구글 스프레드시트 자동 번역 GOOGLETRANSLATE 사용 방법

구글 스프레드 시트에서 GOOGLETRANSLATE 함수를 이용하여 자동 번역 기능을 사용할 수 있습니다.

함수 하나로 한국어, 영어, 일본어, 중국어 등등 한국어 또는 외국어로 번역을 할 수 있습니다.

 

GOOGLETRANSLATE 함수

=GOOGLETRANSLATE(문장, 기본 언어, 변환 언어)

문장 – 번역 하고 싶은 내용을 입력.

기본 언어 – 작성한 문장의 언어 종류를 입력.

변환 언어 – 번역하고 싶은 언어 종류를 입력.

 

기본 언어와 변환 언어는 지정된 코드를 입력해야 합니다.

자주 사용하는 언어 코드입니다.

 

언어 코드

언어 언어 코드
 한국어 ko
 영어 en
 일본어 ja
 중국어 zh
 독일어 de
 프랑스어 fr
 러시아어 ru
 스페인어 er
 아랍어 ar

 

A열에는 한국어로 단어 또는 문장을 작성하고 각 나라별로 언어로 번역 해보겠습니다.

 

사용 수식

B열 = GOOGLETRANSLATE(A2,”ko” , “en”)

C열 = GOOGLETRANSLATE(A2,”ko” , “ja”)

D열 = GOOGLETRANSLATE(A2,”ko” , “zh”)

E열 = GOOGLETRANSLATE(A2,”ko” , “fr”)

F열 = GOOGLETRANSLATE(A2,”ko” , “ar”)

 

한국어를 기준으로 외국어로 변경하도록 수식을 작성하였습니다.

A 열에 입력한 문자는 한국어이기 때문에 기본언어에는 “ko”로 설정하였습니다.

변환 언어인 번역하고 싶은 언어에는 각 언어별 언어 코드를 설정하였습니다.

 

정리

구글 스프레드 시트에서 GOOGLETRANSLATE 함수를 사용하여 자동 번역을 하는 방법을 알아봤습니다.

단어나 간단한 문장은 번역이 잘 되는거 같습니다.

하지만 긴 문장은 번역이 잘 안되는 경우도 있습니다.

구글 번역 사이트와는 조금 다른 내용으로 번역이 되기도 합니다.

단어나 짧은 문장을 번역하기에는 편리한거 같습니다. 

댓글